Dimanche 28 Avril 2024 : 12h35 - 13h25 sur animaux
Start of Trauma Season
Genre : Animalier
Durée : 50min
synopsis : Au printemps, l'équipe des urgences est confrontée à un grand nombre de patients. Le vétérinaire Tim traite un bandicoot qui a été griffé par un chat et libère un keelback coincé dans une grille.
L'hôpital pour animaux sauvages est actuellement débordé par un afflux d'animaux sauvages locaux qui sont malades, blessés ou perdus, pendant que Brisbane fait face à une crise majeure causée par les inondations.
Jo tente de retrouver un pélican ayant avalé un hameçon, Sam libère une chauve-souris bébé prise dans une clôture, tandis que Tim vient en aide à un koala grincheux.
Le vétérinaire Bec s'occupe d'un koala blessé par un chien, tandis que les nouveaux vétérinaires Ruby et Kerryn calment un groupe d'opossums qui se grattent.
Jo tente de retrouver un pélican ayant avalé un hameçon, Sam libère une chauve-souris bébé prise dans une clôture, tandis que Tim vient en aide à un koala grincheux.
Karina prend en charge un koala gravement blessé qui a été attaqué par des chiens, pendant que les membres du personnel de l'hôpital rencontrent des problèmes avec leur patient le moins aimé.
