Informations Hudson et Rex
Réalisateur : Eleanor Lindo.
Acteurs : John Reardon ,Mayko Nguyen ,Kevin Hanchard ,Justin Kelly ,Diesel Vom Burgimwald ,Jill Frappier ,Lanette Ware ,Nancy Beatty ,Ryan McDonell ,Greg Malone ,Darryl Hopkins ,Michael Brown ,Janice Mendes ,Bridget Wareham ,Joe Delfin.
synopsis : Sarah apprend que la tante de Charlie, Miranda, a été surprise en train d'entrer par effraction chez Bruce Buckston, un courtier en investissement. Il s'avère que Miranda fait partie d'un club d'investissement avec des voisins et qu'ils ont été escroqués, subissant d'importantes pertes financières. Il est possible que Miranda ait pensé que Bruce était responsable de cette fraude et qu'elle ait agi pour se venger. Maintenant, c'est à Charlie et Rex de découvrir l'origine de cette fraude.