Informations Wild Game - La cuisine de nos origines
synopsis : Rich Francis se rend à Inuvik, une communauté Inuvialuit située dans les Territoires du Nord-Ouest. Il est enthousiaste à l'idée d'en savoir plus sur une source de nourriture particulière provenant de l'île de la Tortue, qui est l'animal national du Canada : le castor.