Réalisateur : Tom Reeves ,Dan Allen.
synopsis : L'équipe cherche à comprendre ce qui a causé la boiterie d'un chat, un bullmastiff est anxieux avant une opération et un jeune garçon est préoccupé par la santé de son chiot.
Actuellement, l'équipe médicale s'efforce de sauver un œil gravement blessé. Un chat bien-aimé est venu consulter pour un problème d'odeur, tandis que les membres du personnel essaient d'enseigner à un jeune animal qu'il ne faut pas mordre la main qui le nourrit.
Un petit Chihuahua souffrant d'une patte douloureuse attend avec tendresse l'attention du personnel hospitalier. Pendant ce temps, un imposant Rottweiler nécessite une séance de relooking. De plus, un chat boiteux met son propriétaire dans une situation d'inquiétude constante.
Actuellement, un chien qui aboie attire l'attention des personnes présentes dans la salle d'attente. L'équipe essaie de trouver des indices concernant les blessures énigmatiques d'un chat, tandis qu'un visiteur hésitant refuse de participer à un jeu de ballon.
Elvis le chat nécessite des soins médicaux suite à un affrontement avec un renard. Le personnel de Huyton se mobilise pour aider son dernier patient, un Staffie de 9 ans admis en urgence dans un état critique.
L'histoire raconte les aventures d'un chaton insouciant, tandis qu'un rat au développement anormal inquiète le vétérinaire. De plus, la castration d'un chat rencontre des problèmes, ce qui contrarie l'équipe soignante.
