Informations NCIS
Réalisateur : Thomas J. Wright.
Acteurs : Mark Harmon ,Michael Weatherly ,Pauley Perrette ,David McCallum ,Sean Murray ,Brian Dietzen ,Rocky Carroll ,Joel Gretsch ,Reggie Austin ,Russell Sams ,Zane Holtz ,Cooper Thornton ,Jesse Carere ,Fernando Rivera ,Brenden Whitney ,Braxton Beckham ,Josh Rubenstein ,Jackie Johnson ,Luke White ,Scott Tracy Griffin ,Ser'Darius Blain ,James Crosby ,Cristy Joy ,Kristina Hess ,Sean L. Malin.
synopsis : L'officier médical Brian Haber a été retrouvé mort à bord de l'USS Borealis, navire dirigé par le père de Timothy McGee, un amiral respecté. En enquêtant, Ziva et Burley découvrent qu'avant sa mort, Haber s'apprêtait à révéler des informations compromettantes sur un membre de l'équipage. Les images des vidéos de surveillance confirment leurs soupçons : un officier a volé des fichiers de l'ordinateur du défunt en secret. McGee commence à suspecter son père d'être impliqué dans le crime, ce qui fait de l'amiral le principal suspect.
