Blague catégorie Police et Militaire : Connais-tu la différence entre la polic
Connais-tu la différence entre la police anglaise et la police marocaine ?
- La police anglaise, c'est Scotland Yard.
- La police marocaine, c'est sket l'oummoc.
Petite explication pour ceux qui aiment les explications :
- sket, en arabe dialectal marocain, ça veut dire 'tais-toi' (la transcription
en caractères latins est approximative...) ;
- oummoc veut dire 'ta mère' (N'ah din oummoc, j'insulte la religion de ta mère
; Oumoc labes ? Ta mère va bien ?) ;
- sket l'oummoc est une expression marocaine qui signifie 'ferme ta gueule' ;
- Les marocains qui ont eu affaire à la police marocaine diront que c'est un
raccourci réaliste.