New York 911 Série télévision

New York est plongée dans la pénombre à cause d'une panne d'électricité, et Sully prévoit de façon prophétique que cela sera synonyme de désordres dans la ville. L'ambulance de Carlos et Doc s'embrase en plein travail. Un vieil homme riche leur offre une forte somme d'argent pour qu'ils attendent avec lui l'arrivée de sa fille, mais ils doivent s'enaller. Bosco arrête un jeune homme qui est pourtant le seul à pouvoir sauver un homme qui vient de se faire tirer dessus. Quant à Yokas et Fred, ils restent coincés dans l'ascenseur, et Fred a une attaque avant que les secours n'aient eu le temps d'intervenir

Alors qu'une émeute sévit dans les rues de New York pendant une panne d'électricité, Sullivan et Davis se retrouvent pris au piège par une foule en colère dans un magasin à l'abandon. Ils y découvrent un homme gravement blessé et une femme mystérieuse

Bosco s'engage avec enthousiasme dans une mission temporaire au sein d'une unité d'élite spécialiste de l'infiltration, afin d'enquêter sur un gang de trafic d'armes. Mais il a du mal à se faire à l'autorité du chef de l'unité, le Sergent Chris Reyes, une femme agressive