Informations NCIS : Los Angeles
Réalisateur : Jonathan Frakes.
Acteurs : Chris O'Donnell , LL Cool J ,Daniela Ruah ,Linda Hunt ,Renée Felice Smith ,Eric Christian Olsen ,Barrett Foa ,Miguel Ferrer ,Pamela Reed ,Laura Harring ,Adam Bartley ,Lindsay LaVanchy ,Kurt Yaeger ,Chase Kim ,Nate Hartley ,Dustin Fasching ,Shon Lange.
synopsis : Une personne inconnue a tué deux individus se faisant passer pour des policiers devant le domicile de Callen. Le NCIS ne sait pas encore si cette personne cherchait à assassiner ou à protéger Callen. Cette situation relance l'enquête visant à identifier la taupe qui agit au sein du NCIS.